「参考にします」
愚痴です。多分。
お助け系のBBSなんかで、質問者が、寄せられたアドバイスや意見へのコメントとして、「参考にします」って書いていることがあります。あれがどうにも引っかかっています。
失礼ですよね? あれって。
自分が言われているとかじゃなくって、BBSなどで日々増えていっているような気がするんですよ。Mac系、DTP系だけなのだろうか。
直接の解決には結びつかなくても、もっと違う言い方がありそうなもんで。
「勉強になります」とか「考えてみます」だったら、カチンとこないんだと思うのです。<この辺が自分でもよくわかってない
繰り返しになりますが、失礼ですよね? あれって。
だって、「その意見は“参考程度”に聴いておけばいい」って言い回しだってあるし。
たいていは言われたアドバイスを試してもいないケースで使われているのはわかりつつ、「その話はいったん横に置いておいて」って言っているように見えるんです。
もっと言えば、「ここら辺はどうしてた?」っていう反問に対して答えない質問者の方が問題かもしれないんだけどね。
「文章書きでは素人さん」の書くことなんだから大目に見ろ、って話もあるとは思うし、いわゆる「日本語が乱れているぞ」の話でしかないかもしれないけれども、しかし、面と向かって「参考にします」とは言わないよなあ、多分、なんて思うとイライラするのだった。
Posted: 火 - 10月 7, 2003 at 02:36 午前